Transvestites Also Cry / Les Travestis Pleurent Aussi / Şi travestiţii plâng
6 October 2009
4 Răspunsuri
Transvestites Also Cry / Les Travestis Pleurent Aussi / Şi travestiţii plâng
Franţa, 2007
Durata: 55 min.
Un film de: Sebastiano d’Ayala Valva
Un documentar puternic care urmăreşte trei ani din viaţa a doi transexuali din Ecuador, care trăiesc şi lucrează (în industria sexului) la Paris.
Acest debut cinematografic puternic, filmat timp de trei ani, urmăreşte viaţa de zi cu zi a doi imigranţi de neuitat, transexuali din Ecuador, Romina şi Mujeron, care trăiesc şi lucrează ca prostituate la Paris, scăpând astfel de prejudecăţile şi sărăcia de acasă. Real, brut şi înduioşător, „Şi travestiţii plâng” e, pe alocuri, greu de vizionat, dar e întotdeauna o mărturie onestă asupra vieţii de la marginea societăţii. Încrederea participanţilor în cineast se vede clar din accesul pe care i l-au acordat, iar rezultatul e această descriere tandră care, mai presus de orice, permite să se întrevadă umanitatea Rominei şi a lui Mujeron.
Acest debut cinematografic puternic, filmat timp de trei ani, urmăreşte viaţa de zi cu zi a doi imigranţi de neuitat, transexuali din Ecuador, Romina şi Mujeron, care trăiesc şi lucrează ca prostituate la Paris, scăpând astfel de prejudecăţile şi sărăcia de acasă. Real, brut şi înduioşător, „Şi travestiţii plâng” e, pe alocuri, greu de vizionat, dar e întotdeauna o mărturie onestă asupra vieţii de la marginea societăţii. Încrederea participanţilor în cineast se vede clar din accesul pe care i l-au acordat, iar rezultatul e această descriere tandră care, mai presus de orice, permite să se întrevadă umanitatea Rominei şi a lui Mujeron.
A powerful documentary following three years in the lives of two trans sex workers from Ecuador, living and working in Paris.
This powerful debut film, shot over three years, follows the day to day lives of two unforgettable transgendered emigrants from Ecuador, Romina and Mujerón, now living and working as prostitutes in Paris, having escaped the prejudice and economic hardship they suffered at home. Real, raw and heartbreaking Transvestites Also Cry makes, at times, uncomfortable viewing but is always an honest account of life on the margins of society. The trust between filmmaker and the participants is clearly apparent through the access they have allowed him and the result is this tender portrayal which, above all, allows Romina and Mujerón’s humanity to shine through.
This powerful debut film, shot over three years, follows the day to day lives of two unforgettable transgendered emigrants from Ecuador, Romina and Mujerón, now living and working as prostitutes in Paris, having escaped the prejudice and economic hardship they suffered at home. Real, raw and heartbreaking Transvestites Also Cry makes, at times, uncomfortable viewing but is always an honest account of life on the margins of society. The trust between filmmaker and the participants is clearly apparent through the access they have allowed him and the result is this tender portrayal which, above all, allows Romina and Mujerón’s humanity to shine through.









ce tzatze are tipul asta. am ramas masca.
nici eu nu le am asa, sunt geloasa
Emotionant acest trailer! Cred ca este un film care merita neaparat vazut.
Ну, не настолько ИМХО
))
Так поболтать всегда можно
variant3
|
Postează părerea ta!
Index
Categorii
Meta
Organizator
Parteneri
Finanţator
Promotori
Ultimele articole
Cele mai comentate
Ultimele comentarii